-
1 буровой станок
буровой станок м. Bohranlage f; Bohrgerät n; горн. Bohrmaschine f; Bohrstuhl m; Gesteinsbohrmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровой станок
-
2 буровой станок
rig имя существительное: -
3 буровой станок
буровой станок
бурильщик
бур
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой станок
-
4 буровой станок
= бурильный станок -
5 буровой станок
-
6 буровой станок
2) Geology: core drill, rock drill, rock drilling machine4) Construction: drill excavator, drilling machine, drifter5) Mining: drill-ring, drilling ring, traction drill, well rig (для глубокого бурения), boring rig, drillrig6) Oil: boring machine, head gear, rig, rock-drilling machine, well drill, drilling rig, well borer, well rig7) Gold mining: drill rig -
7 буровой станок
adj1) gener. Bohrgerät2) geol. Bergbohrermaschine (для бурения по породе), Bergbohrmaschine (для бурения по породе), Bohrapparat3) milit. Brunnenbohranlage (полевого водоснабжения)4) eng. Bohranlage, Bohrmaschine, Bohrstuhl, Gesteinsbohrmaschine5) mining. Bohrgeräte, Bohrkran, Bohrvorrichtung, Bohrwolf, Bohrzeug6) road.wrk. Bohrkranmaschine7) oil. Bohraggregat -
8 буровой станок
foreuse, machine [engin] à forer -
9 буровой станок
свердлови́й верста́т -
10 буровой станок
свердлови́й верста́т -
11 буровой станок
-
12 буровой станок
* * *well borer, well drill, drill, boring machine, rock-drilling machine, rig -
13 буровой станок
affût, machine à forer, outillage de sondage, perceur -
14 буровой станок
perforatrice f, trivellatrice f -
15 буровой станок
adjeng. aparato perforador, aparejo de perforación, tren de perforación, tren de sondeo, aparato de sondeo, barrenadora, equipo de perforación, equipo perforador, maquina perforadora -
16 буровой станок
adj1) gener. machine à forer, perforeuse, perforateur, sondeur (для пробного бурения), affût2) eng. engin de forage, engin de sondage, foreuse, grue de sondage, machine à perforer, sonde, sondeuse, équipement pour forage, appareil de sondage, outillage de sondage, perceur, trépan3) construct. machine de forage, machine de sondage4) mining. engin de perforation -
17 буровой станок
Bohranlage, Bohrgerät, Bohrmaschine -
18 буровой станок
drifter, boring machineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буровой станок
-
19 буровой станок
• vrtná souprava• vrtací souprava• vrtný stroj -
20 буровой станок
Russian-English mining-engineering dictionary > буровой станок
См. также в других словарях:
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
БУРОВОЙ СТАНОК — машина, установленная на самоходной платформе или передвижной раме, используемая для бурения вертикальных и наклонных, в основном взрывных, скважин … Большой Энциклопедический словарь
буровой станок — бурильщик бур — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильщикбур EN well borer … Справочник технического переводчика
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
буровой станок — машина, установленная на самоходной платформе или передвижной раме, используемая для бурения вертикальных и наклонных, в основном взрывных, скважин. * * * БУРОВОЙ СТАНОК БУРОВОЙ СТАНОК, машина, установленная на самоходной платформе или… … Энциклопедический словарь
буровой станок, перемещаемый при помощи тягача — буровой станок на колёсном ходу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы буровой станок на колёсном ходу EN traction drill … Справочник технического переводчика
буровой станок для горизонтальных скважин — Станок для бурения горизонтальных скважин в карьерах. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontal borer … Справочник технического переводчика
буровой станок (для глубокого бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well rig … Справочник технического переводчика
буровой станок Параманко — (для бурения горизонтальных скважин в карьерах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Paramanco driller … Справочник технического переводчика
буровой станок вращательно-ударного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary percussive rig … Справочник технического переводчика
буровой станок для подземных работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mine rig … Справочник технического переводчика